Amamentação no contexto do vírus da Zika

O principal modo de transmissão do vírus Zika é através de mosquitos infectados do gênero Aedes. No entanto, a transmissão generalizada atual do vírus levou a se perguntar se também pode ser transmitido através da amamentação, uma prática essencial na infância e para a sobrevivência e desenvolvimento da criança.

O objetivo deste documento é fazer as recomendações provisórias para orientar as práticas de aleitamento materno no contexto do atual surto de vírus Zika. Em março de 2016, após uma revisão sistemática ser realizada, estas recomendações serão atualizadas.

Breastfeeding in the context of Zika virus

The main mode of Zika virus transmission is through infected Aedes mosquitoes. However, current widespread transmission of the virus has raised questions as to whether transmission can also occur during breastfeeding, a practice essential to infant and young child survival and development.

The purpose of this document is to provide interim recommendations to guide breastfeeding practices in the context of Zika virus. A systematic review of evidence will be conducted in March 2016 to revise and update these recommendations.

Lactancia materna en el contexto del brote de virus de Zika

El principal modo de transmisión del virus de Zika es a través de mosquitos infectados del género Aedes. Sin embargo, la amplia transmisión actual del virus ha llevado a preguntarse si también puede transmitirse por la lactancia materna, una práctica esencial para la supervivencia y el desarrollo del lactante y el niño pequeño.

La finalidad del presente documento consiste en hacer recomendaciones provisionales que orienten las prácticas relativas a la lactancia materna en el contexto del actual brote de virus de Zika. En marzo de 2016 se realizará una revisión sistemática tras la que se actualizarán estas recomendaciones.