Apoio Psicossocial para mulheres grávidas e famílias com microcefalia e outras complicações neurológicas no contexto do Zika vírus

Em 01 de fevereiro de 2016, a OMS anunciou que o conjunto de casos de microcefalia e outros distúrbios neurológicos relatados pelo Brasil constituem uma emergência de saúde pública de preocupação internacional. Vários países têm relatado um aumento na incidência de microcefalia e/ou síndrome de Guillain-Barré de modo concomitante de surto da doença do vírus Zika. Há fortes suspeitas de uma relação causal entre a infecção pelo vírus Zika durante a gravidez e microcefalia, embora esta relação não esteja cientificamente provada.

Este documento fornece dispensadores de orientação de cuidados de saúde (por exemplo, médicos e enfermeiros) sobre como fornecer, principalmente a mulheres infectadas com o vírus Zika durante a gravidez e suas famílias, uma resposta de apoio que atenda às suas necessidades de saúde psicossociais e mentais.

Apoyo psicosocial para las embarazadas y las familias afectadas por la microcefalia y otras complicaciones neurológicas en el contexto del virus de Zika

El 1 de febrero de 2016, la OMS anunció que el conglomerado de casos de microcefalia y otros trastornos neurológicos notificado por el Brasil constituye una emergencia de salud pública de importancia internacional. Varios países han notificado un aumento de la incidencia de casos de microcefalia y/o de síndrome de Guillain-Barré de manera concurrente al brote de enfermedad por el virus de Zika. Hay fuertes sospechas de una relación causal entre la infección por el virus de Zika durante el embarazo y la microcefalia, aunque esta relación no está científicamente probada.

En el presente documento se ofrecen orientaciones a los dispensadores de atención de la salud (por ejemplo, médicos y enfermeros) sobre el modo de brindar, principalmente a las mujeres infectadas por el virus de Zika durante el embarazo y a sus familiares, una respuesta de apoyo que satisfaga sus necesidades psicosociales y de salud mental.

Psychosocial support for pregnant women and for families with microcephaly and other neurological complications in the context of Zika virus

On 1 February 2016 WHO announced that a cluster of microcephaly and other neurologic disorders reported in Brazil is a Public Health Emergency of International Concern. Several countries have reported an increase in the incidence of cases of microcephaly and/or Guillain-Barré syndrome (GBS) (2) concurrent with Zika virus outbreak. A causal relationship between Zika infection during pregnancy and microcephaly is strongly suspected, though not scientifically proven.

This document describes guidance for a supportive response by healthcare providers (e.g. physicians, nurses), focusing primarily on women affected by Zika virus infection during pregnancy and their families, for their mental health and psychosocial needs.