La Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS), en colaboración con la Red EQUATOR, lanzó la versión en español del curso de autoaprendizaje para incrementar el valor de la investigación en salud. El curso fue lanzado inicialmente en inglés, en julio del 2018, y su versión en portugués estará disponible en línea pronto.

El curso se llama "Directrices para la elaboración de informes: herramientas simples y poderosas para incrementar el impacto y la visibilidad de su investigación". La iniciativa está diseñada para reducir el desperdicio de investigación brindando estándares vigentes para informes de investigación a quienes están planificando realizar, informar, editar, publicar o evaluar críticamente una investigación.

Este es un curso introductorio y gratuito que se puede completar de forma independiente, a su propio ritmo, e incluye evaluaciones para ayudar a integrar los temas de aprendizaje. No reemplaza la capacitación formal en métodos de investigación, como los títulos de posgrado en epidemiología.

Está dirigido principalmente a todas aquellas personas interesadas en mejorar la calidad de los proyectos de investigación para la salud y en aumentar el uso de los informes en la toma de decisiones. El público objetivo incluye estudiantes de posgrado y de pregrado, profesionales de organizaciones internacionales e instituciones de investigación, investigadores, editores y revisores. Para registrarse, los usuarios deben crear una cuenta en el Campus Virtual de Salud Pública de la OPS.

El curso consta de cuatro módulos que brindan un panorama de las buenas prácticas para informar los procesos de investigación en todas sus etapas.

• Módulo 1. La importancia de publicar investigaciones de manera adecuada: ser ético, minucioso, y satisfacer al editor.

• Módulo 2. Hoja de ruta para las directrices de publicación: cómo encontrarlas y aplicarlas.

• Módulo 3. Facilitando la publicación de su trabajo: el uso de directrices de informe para redactar artículos.

• Módulo 4. Vincular la planificación de la investigación, la traducción del conocimiento, y las políticas.

Al finalizar el curso, los participantes sabrán usar las directrices para la elaboración de informes en diversas etapas de la investigación, desde la planificación de la propuesta hasta la diseminación de los resultados. Así, conducirán procesos de investigación más transparentes, mejor informados, y de mayor relevancia para las agendas de salud nacionales e internacionales.

El curso también está disponible en inglés. Puede ingresar aquí para comenzar el curso en español.