Proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores no controle de emergência dos mosquitos Aedese
Review / Summary:
Proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores no controle de emergência dos mosquitos Aedes
Este documento faz recomendações para as medidas essenciais para proteger a saúde e a segurança dos operadores e outras pessoas envolvidas no controle de emergência dos vetores, mosquitos do gênero Aedes. Esse controle inclui atividades como inseticidas, larvicidas e, em alguns casos, borrifação intradomiciliar de inseticidas residuais.
O documento é destinado a gerentes e operadores de controle de vetores, os trabalhadores da saúde pública, os profissionais médicos, funcionários de saúde do distrito e ministérios da saúde.
Protecting the health and safety of workers in emergency vector control of Aedes mosquitoes
This document provides recommendations on essential measures to protect the health and safety of operators and other persons involved in emergency vector control of Aedes spp. mosquitoes, including space spraying of insecticides, larvicide application and, in some cases, indoor residual spraying. It is intended to be used by vector control managers and operators, public health workers, medical professionals, district health officers and ministries of health.
Protección de la salud y la seguridad de quienes trabajan en el control de emergencia de mosquitos vectores del género Aedes
En el presente documento se hacen recomendaciones sobre las medidas esenciales para proteger la salud y la seguridad de los operadores y otras personas implicadas en el control de emergencia de mosquitos vectores del género Aedes. Dicho control incluye actividades como la fumigación de insecticidas, la aplicación de larvicidas y, en algunos casos, la fumigación de interiores con insecticidas de acción residual.
El documento se destina a los gestores y operadores del control de vectores, los trabajadores de la salud pública, los profesionales médicos, los funcionarios sanitarios distritales y los ministerios de salud.
