A gravidade da situação epidemiológica recente na América Latina, com a cocirculação dos vírus da dengue, chikungunya e febre zika, o aparecimento de casos de microcefalia e outras doenças associadas (como a síndrome de Guillain-Barré) e o surgimento de epizootias de febre amarela, motivaram a declaração de um estado de emergência nas Américas pela Organização Mundial da Saúde1. Na ausência de um tratamento específico e de vacinas contra dengue, chikungunya e zika, e considerando as limitações das estratégias atuais de controle de vetores, tornou-se necessário aumentar e complementar as alternativas disponíveis para melhorar o controle do mosquito vetor Aedes aegypti. Além disso, existe a dificuldade de manter uma cobertura vacinal homogênea e adequada contra a febre amarela em centros urbanos endêmicos, o que gera o risco de circulação urbana desta doença … O Manual para aplicação de borrifação residual em áreas urbanas para o controle do Aedes aegypti não se dirige apenas ao pessoal operacional e aos gerentes e gestores de nível médio dos programas de prevenção e controle das doenças transmitidas pelo Aedes, mas também à comunidade acadêmica ligada à pesquisa operacional sobre BRI-Aedes, aos controladores de pragas privados e ao público em geral.